Nya Harry Potter nu på svenska

Den åttonde boken om Harry Potter har nu kommit på svenska.

I somras kom en ny bok om Harry Potter. Nu har den äntligen översatts till svenska.

 

Harry Potter är historien om den unga trollkarlen Harry och hans äventyr i en värld full av magi. Berättelsen om Harry Potter kom först i sju böcker. Men nu har även en åttonde bok släppts.

 

Den åttonde boken heter “Harry Potter och det fördömda barnet”. Boken är egentligen en pjäs. Den kommer spelas upp på teater i England. Men pjäsen släpps alltså också i bokform. Än så länge har den nya boken bara funnits på engelska. Men nu har den även släppts på svenska.

 

Den nya boken har varit väldigt populär. I USA såldes två miljoner exemplar bara de första dagarna. Boken handlar om Harry Potters barn Albus som ska börja på trollkarlsskolan Hogwarts där Harry själv gick en gång i tiden.

 

Översättningen av boken har en mor och en dotter gjort tillsammans, Jessika Gedin och Lena Fries-Gedin. De två hade bara en månad på sig att översätta boken, men de hade väldigt roligt.

 

– Jag tjatade på mamma att hon måste ta uppdraget och att jag skulle få hjälpa till, berättar Jessika Gedin.

 

Du kan läsa mer om Harry Potter här.

 

I somras kom en ny bok om Harry Potter.
Nu finns den på svenska.

 

Harry Potter känner nästan alla till.
Frän början fanns det
sju böcker om Harry Potter.
Men i somras kom en åttonde bok.

 

Den åttonde boken heter
“Harry Potter och det fördömda barnet”.
Boken är egentligen en pjäs.

 

Fram tills nu har den nya boken
bara funnits på engelska.
Men nu finns den också på svenska.
Jessika Gedin och Lena Fries-Gedin
översatte boken till svenska.

 

Lena är Jessikas mamma.
De översatte hela boken på bara en månad.

 

Du kan läsa mer om Harry Potter här.